世界遗产醍醐寺举办“抬年糕”传统活动

近日，位于日本京都市伏见区的世界遗产醍醐寺举办了一项名为“抬年糕”的传统活动。参加这项活动的人们在活动中抬起重达约150公斤的新年祭祀用的巨型年糕，以祈求无病无灾、身体健康。
 

这项活动于每年的2月23日举办，活动中使用的年糕重量依参加人员的性别而有所不同。男性抬起的年糕加上木台的总重量达约150公斤，女性的则重达约90公斤。今年共有14名男性、12名女性参加，每人抬年糕的时间最长仅限5分钟。

活动中，参加人员依次登上寺内特别设置的舞台，在周围群众的鼓励和掌声中，默默许着自己的心愿，并用两臂将巨型年糕紧紧抱住，不遗余力地将其缓缓抬起。

一名首次参加该活动的30多岁女性成功抬满5分钟时间，她说：“我怀着祈祷无病无灾、疫情早日结束的心愿来参加了此次活动。我希望这次抬满5分钟的成功体验能够为别人带来‘再努力一次’的勇气。”

这项活动于每年的2月23日举办，活动中使用的年糕重量依参加人员的性别而有所不同。男性抬起的年糕加上木台的总重量达约150公斤，女性的则重达约90公斤。今年共有14名男性、12名女性参加，每人抬年糕的时间最长仅限5分钟。

活动中，参加人员依次登上寺内特别设置的舞台，在周围群众的鼓励和掌声中，默默许着自己的心愿，并用两臂将巨型年糕紧紧抱住，不遗余力地将其缓缓抬起。

一名首次参加该活动的30多岁女性成功抬满5分钟时间，她说：“我怀着祈祷无病无灾、疫情早日结束的心愿来参加了此次活动。我希望这次抬满5分钟的成功体验能够为别人带来‘再努力一次’的勇气。”